Affichage des articles dont le libellé est anecdotes. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est anecdotes. Afficher tous les articles

Les Alsaciens et leur originalité

Mercredi 8 juin 2016


Dans mes articles j'expliquais parfois la différence entre les Français ou bien en général la France et l'Allemagne ou bien j'écrivais sur les choses "spéciales" allemandes. Pourquoi ne pas faire la même chose avec Strasbourg? Chaque Français est au courant que selon l'endroit où il vit, certains mots seront utilisés différemment, les exemples les plus connus entre Sud/Nord de la France sont les suivants : chocolatine pour pain au chocolat et poche pour sac en plastique. Eh bien sachez qu'ici aussi, les Alsaciens utilisent des mots différents des "Parisiens" ou du reste de la France (je préfère dire "Parisien" car provenant de sa banlieue, je connais mieux les alentours, tandis que si j'écris "la France" je serais quelque peu arrogante, en sous-entendant que je connais toute la France or c'est faux ! mais après avoir parlé avec plusieurs personnes de différentes régions je pourrais presque dire "la France" bref..).

Comme je l'expliquais, les Strasbourgeois utilisent des mots différents des miens, par exemple un pain au chocolat sera dit "petit pain" (WTF ?! ok, admettons) un pain aux raisins en forme de tourbillon par exemple (ou escargot si vous préférez) sera appelé "escargot aux raisins" je n'ai jamais lu une telle chose à Paris! On a toujours appelé ces viennoiseries des "pains" aux raisins. Les sacs en plastique qui sont des poches dans le Sud ne sont autre que des "sachets" ici en Alsace. Une fois habitué à ces diversités on se met rapidement à dire sachet nous aussi. Je ne critique pas les Alsaciens pour l'utilisation de mots différents, chaque région a sa "culture" presque, mais beaucoup d'entre nous connaissent les mots particuliers du Sud mais pas du Nord alors j'ai décidé d'écrire ce petit article.

D'ailleurs pendant que je vis ici j'ai même découvert leur monnaie locale : le Stück et j'ai appris qu'il existe énormément de monnaies locales dans toute la France ! article ici ou là.

Ah et plus général en France je pense, quand les gens demandent un café ils pensent à espresso qu'ils appellent d'ailleurs souvent expresso parfois express' et cette habitude me pose problème car en Allemagne, un café est un café (donc un grand café noir normal). Comme j'ai travaillé pendant un an dans deux cafés différents en Allemagne, je fais souvent l'erreur si je ne pose pas la question (je travaille à nouveau dans un café/boulangerie ici à Stras).

Ce qu'il y a d'original à Strasbourg et autres villes Alsaciennes (à Colmar également par exemple) ce sont les noms des rues au centre-ville, elles sont magnifiquement poétiques telles que rue de l'Arc-en-ciel, rue des Couples, rue de la Nuée Bleue etc.

J'ai failli oublier une chose importante : Bretzel ! En tant que banlieusarde de Paris, j'ai toujours dit UN bretzel mais ici en Alsace, ils disent "UNE" bretzel comme "UN" mais plus souvent une, ce qui m'a réellement choqué les premières semaines mais maintenant j'y suis habituée. De plus, il existe des bretzel sous une autre forme que le bretzel traditionnel, une forme ovale étendue, appelé "mauricette" ou bien "malicette" selon les personnes de Lorraine ou d'Alsace .. et oui, le bretzel ou bien la bretzel, c'est une histoire compliquée en Alsace :) !

Inès

Un retour inattendu

Lundi 30 mai 2016


Retour sur mon blog après plusieurs années de silence. Pourquoi ça ? Ne souhaitant pas partir de l'Allemagne mais souhaitant continuer et finir mes études rapidement j'ai dû me faire à l'idée que je devais rentrer au bercail. Par conséquent je suis rentrée en France en septembre 2015.

Dans ce cas, vous me demanderez : que s'est-il passé entre décembre 2014 et septembre 2015 ? L'Eiscafé où j'ai travaillé à fait faillite en janvier, en février j'ai trouvé un nouveau job et je devais travailler à temps plein ce qui explique le manque de temps pour voyager et écrire. Cependant cela me manque énormément, une des raisons de mon retour mais pas la seule.

Nous voilà donc en février 2015, j'ai donc commencé très peu de temps après à remplir des dossiers pour l'université en France, finalement j'ai décidé de déménager dans une ville proche de l'Allemagne : Strasbourg. N'étant plus en Allemagne, je ne savais pas trop comment continuer mon blog (et j'avais perdu mes identifiants jusqu'à y a trois minutes ! :s ).

Toujours folle de l'Allemagne, le temps d'adaptation à la France fut évidemment assez difficile, aujourd'hui j'y suis depuis 8 mois et c'est passé très vite. Mon année universitaire est déjà finie ! :O

Durant ces 8 mois j'ai bien entendu fait beaucoup d'AR entre Stras et Francfort. La fac a demandé beaucoup de temps c'est pourquoi je n'ai pas pensé à reprendre mon blog mais maintenant je compte bien le reprendre car j'ai demandé à faire ma L3 (donc l'année prochaine) (oui parce que cette année j'étais en L2, j'ai pu valider mon cursus "pas commun" pour éviter la L1) en Erasmus, plus précisément en Allemagne. Selon mes résultats, je devrais pouvoir partir mais j'attends tout de même la réponse de la Commission Erasmus, et selon je reprendrai mon blog "à temps plein" dès que j'aurai déménagé :D.

Sur ce, rendez-vous à mon prochain voyage germanique qui devrait bientôt arriver :D

Inès

Les allemands et l'administration

Jeudi 24 Juillet 2014


Et me revoilà après une très longue absence ! Je n'avais pas grand chose à raconter donc je n'ai pas écrit depuis un petit moment mais y a un petit changement dans ma vie ici qui fait que j'en apprends un peu plus sur la culture allemande, plus précisément leur administration.

J'ai trouvé un petit job dans un "Eiscafé" (un café qui vend des glaces), j'ai eu mon jour d'essai (une journée entière et pas payée! déjà là une différence!) samedi dernier. A la suite de quoi, j'ai été embauchée. Je dois commencer samedi prochain, mais pour cela il me faut certains papiers !

Il me faut obtenir un "Gesundheitpass", un papier certifiant que je suis en bonne santé pour pouvoir travailler dans le milieu de la restauration (qui d'ailleurs se dit "Gastronomie" chez eux ! Attention au faux-ami). Ce papier me coûte 25€ ! Et l'énorme blague du siècle c'est que pour 25€, j'ai dû regarder un film de 10 mn expliquant qu'il faut se laver les mains avant de travailler, après chaque passage aux toilettes, ne pas aller travailler si on est malade, ne pas éternuer sur la bouffe, nettoyer son plan de travail à chaque fois parce que les bactéries se reproduisent vite, toujours travailler avec des vêtements propres (tablier propre), ne pas porter de bijoux, et avoir les cheveux attachés. Et tout ça expliqué à la façon "code de la route" avec un film représentant des acteurs en action ! Bien marrant. Ensuite, je dois de nouveau attendre (oui parce que j'attends déjà une première fois avant le film) et quand c'est mon tour (selon mon numéro d'attente) je me dirige dans une salle, une femme m'y attend, elle rentre mes coordonnées puis elle imprime un papier (préalablement coché pour des questions NON posées), me demande si je suis en bonne santé, ce à quoi je réponds oui et elle me demande de signer le papier, puis me remet un second papier format A5 jaune et me déclare "Voici votre Gesundheitpass" O_O WHAT ?!! DAS WAR'S ? C'EST TOUT ?

EN GROS, tu vas là-bas, on te file un papier à lire qui explique que si tu es en mauvaise santé, soit tu as des symptômes extérieurs soit tu n'en as pas, que tu peux contaminer les autres en travaillant dans le milieu alimentaire et que par conséquent tu n'as pas le droit d'y travailler (sous le risque d'aller en prison et 25.000€ d'amende) puis tu regardes un film et on te file ton pass !! SANS AUCUNE PREUVE ! Sans qu'un mèdecin te consulte ou quoi que ce soit ! Je trouve ça choquant !
L'employeur peut réclamer un nouveau tous les 2 ans, pour être certain que ses employés n'ont aucune maladie.


Mon deuxième papier est un "Führungszeugnis", qui lui aussi est PAYANT !! 13€ ! (Total de 38€ ces foutus papiers, ça pourrait être pire je sais mais quand même XD). Le papier en question se doit de prouver que je n'ai pas été en prison. Je dois attendre 10 jours pour qu'il me parvienne par la poste.

Voilà pour ma petite anecdote! J'ai failli rigoler quand la femme m'a tendue mon papier jaune mais j'me suis retenue. En attendant, cela n'empêche que je trouve ça un peu trop "facile", mais c'est vrai que les allemands sont assez "francs" et "honnêtes" c'est pour ça que c'est facile, en France ce serait fait autrement c'est sûr.

Inès

IKEA à FFM : un vrai petit village !

Mardi 03 Juin 2014


Hier je me suis rendue avec les enfants et ma mère de famille d'accueil chez Ikéa, jusque là rien de bien spécial sauf que ce que j'y ai vu m'a fort étonnée voire choquée ! Il n'y a pas que des meubles pour la maison non !! Il y a également une cantine (mais comme une vraie, avec 4 repas différents, un large choix de desserts etc...), un endroit pour laisser ses gosses afin qu'ils puissent jouer ensemble pendant que les parents font leurs emplettes; on trouve dans le magasin des jouets pour enfants, des colonnes avec un casque pour que les enfants puissent écouter en audio une histoire. Il y a également un magasin pour acheter de la nourriture suédoise !

En fait Ikéa à Frankfurt c'est un peu comme un centre commercial à lui tout seul ! J'en revenais vraiment pas !

Rien que la cantine c'est du grand choix (asperges, frites, purée, boules de viandes, escalopes panées, saumon ...) des yaourts ou des gâteaux en desserts mais un énorme choix , comme si on serait à la cantine au travail ! Bien évidemment la cantine fait aussi café et dans cette cantine se trouvaient des petits jeux pour enfants ! Boisson à volonté aussi.

Je me suis pas rendue dans un seul Ikéa en France, mais je pense que si ce serait comme ça, je serais au courant ...


Inès

Les grèves en Allemagne

Jeudi 27 Mars 2014



Sujet obligé avec les temps qui courent ! Du moins en Allemagne x). Depuis la semaine dernière il y a déjà eu quelques journées de grève concernant les transports en commun ! Etant française, donc réputée à faire la grève et en plus venant de région parisienne, les grèves ça me connaît ! Sauf que jusque là, je n'ai pas eu de vrais problèmes importants, les jours de grève pour moi se traduisaient souvent par plus de monde dans mon bus et dans mon métro, parfois je devais laisser passer un bus voire deux avant de pouvoir enfin réussir à forcer pour rentrer dedans mais rien de fou, contrairement à certaines personnes habitant en banlieue beaucoup plus loin et ayant des trains supprimés.

En revanche, ici en Allemagne, du moins à Francfort c'est une autre chose, les allemands quand ils font grève ils ne le font pas à moitié ! La semaine dernière j'étais en cours d'allemand et mon prof demande qui prend le RER (S-Bahn en allemand), personne ne répond parce que la plupart prennent le métro et les autres ont la voiture. Il rétorque donc "Vraiment personne ne prend le S-Bahn ?! Je suis le seul à devoir marcher?" car oui ! Grève de S-Bahn = pas de S-Bahn du tout ! Une amie à moi (qui se reconnaîtra si elle lit cet articel ;) ) a dû, elle aussi, marcher de son travail à chez elle!
Mardi et mercredi de cette semaine (autrement-dit hier et avant-hier) il y a également eu grève mais concernant S-Bahn, U-Bahn et Bus ! Donc pas de RER pas de métro et pas de bus pour le mardi du moins! Mercredi en allant en cours j'ai aperçu des bus, j'ai donc fait la remarque à mon prof (parce que oui la semaine précédente quand il a évoqué la grève en cours il a bien sûr jeter les feux des projecteurs sur moi, étant seule française dans ce cours, vu que nous, français, sommes connus pour étant ceux qui font tout le temps la grève! (je me répète oui!)). Donc je lui fais la remarque et répond "oui aujourd'hui on a quand même certains moyens de circulation contrairement à la semaine dernière" puis il continue sur le sujet en amenant la discussion à Paris et aux transports mais il s'agit là d'autre chose.

Je voulais juste partager avec vous cette anecdote sur la grève en Allemagne ! :)


Inès

Valentinstag ! La Saint-Valentin !

Vendredi 14 Février 2014

En allemand aujourd'hui c'est "Valentinstag".

J'écris un petit article pour faire sourire les malheureux au cœur à prendre et également les autres. Je me suis promenée un soir dans la semaine dans Francfort, près de chez moi et j'ai vu dans une boutique un "Liebe to go" tout mignon, je l'ai donc de suite pris en photo :D.

A Francfort, souvent il y a dans des cafés des "cafe to go" (tu peux prendre ton café à emporter), eh bien cette fois c'était un "Liebe" donc "Amour" (pour ceux qui n'ont pas d'amoureuse ou d'amoureux) et ils se sont inspirés du café comme on peut le voir selon le design du produit.


TROP CHOU !


Bonne journée,

Inès

Les allemands savent me surprendre !

Jeudi 13 Février 2014



Aujourd'hui j'ai pris mon petit-déjeuner avec une amie allemande. C'était fort sympathique, on a mangé etc ... Et je vais aux toilettes, et là ! La surprise !! Déjà, les toilettes des hommes et des femmes sont dans un même lieu, y a une première porte, les lavabos et deux autres portes, l'une qui mènent aux toilettes des femmes et l'autre à celles des hommes.

(Je fais un peu durer le suspens ;))
...


Je passe la porte, se trouvent donc deux ou trois toilettes et un distributeur. J'ai pensé un distributeurs de capotes ça arrive, mais j'ai trouvé ça bizarre dans un café/restaurant ! Alors je regarde mieux et qu'est-ce que je vois ?! Ce distributeur propose des vibromasseurs O_O. Je vous jure ! Et d'autres trucs mais j'ai pas compris ce que c'était ! J'ai pris, ok mon amie a pris pour moi les photos pour que je partage ça avec vous parce que j'étais sur le cul !! Comme si c'était normal de vouloir se rendre aux toilettes après avoir bu son café et avant de manger son croissant pour utiliser un vibro ! Tout à fait normal.

En revenant à la table, j'en ai parlé à mon amie, je lui ai demandé "mais ils sont sérieux d'avoir un distributeur comme ça ?", elle m'a répondu que oui, qu'elle n'y avait même pas prêté attention parce que c'était courant.

Mais jusque là je n'avais jamais, jamais, jamais vu ça !! O_O

Photos :
"lass dich überraschen" = laisse-toi surprendre




Inès

Des livres à disposition

Jeudi 12 Décembre 2013


Ce week-end j'ai découvert à Leipziger Strasse une mini bibliothèque comme vous pourriez avoir chez vous, à disposition du public, on peut y prendre un livre puis le ramener, tout ça gratuitement sans aucun contrôle, il me semble que l'on peut également y laisser son avis mais je ne sais pas comment.

Il y a des livres des deux côtés.


Inès

Mon merveilleux dimanche !

Lundi 11 Novembre 2013


Hier, comme je vous le disais dans mon article précédent, j'ai voulu visiter des musées, en premier j'avais en tête le Kindermuseum et le Struwwelpeter museum (rive nord, donc pas sur le Museumsufer). Je m'y rends, je prends le métro direction Hauptwache. Une fois arrivée, je demande une place et la femme me fait comprendre que ce sont principalement des activités pour les enfants, que pour les adultes ce n'est pas intéressant, et elle me dit autre chose mais que je ne comprends pas. Je fais donc marche-arrière, et décide de chercher le Struwwelpeter Museum qui ne se trouve pas très loin, à Römerberg. Je ne le vois pas à première vue mais je vois tout de suite le Historisches Museum, un très grand musée qui a l'air très intéressant, je décide de visiter celui-là plutôt que l'autre. Je m'en approche et là, je vois sur la porte que le musée est aujourd'hui fermé pour causes de problèmes techniques ! (On se croirait à Paris avec leurs problèmes techniques dans les métros!).

Bon, très bien, je vais donc finalement chercher le S Museum et le visiter, puisque je n'ai pas de chance avec les autres. Je fais le tour de Römerberg pour le trouver mais sans résultat, je demande à un couple, le femme cherche sur son Iphone et me dit que le musée se trouve à Westend. Alors là je me dis "c'est pas vrai! Je viens de Westend pour voir le musée!" mais elle ajoute qu'elle pense que c'est l'ancienne adresse, que la carte doit être récente et que par conséquent le musée doit bien se trouver ici, à Römerberg. Elle me conseille d'aller demander à la Kunsthalle Schirn, un autre musée d'expositions. Je les remercie et me dirige vers ce musée, je demande et l'homme à la caisse me répond "ce musée n'est plus ici, il est à Westend" et me tend un papier avec l'adresse.

Très bien, j'ai en tout perdu une heure à chercher un musée à visiter sans en visiter un seul, mais c'est pas grave, j'ai acheté des cartes postales, et je me suis baladée. D'ailleurs, je suis passée à côté de certains Street Art (la fin était pour le 27 Octobre) et certains ont été enlevés ! Je parle au pluriel mais j'ai la photo que d'un street art enlevé parce que l'autre j'ai pas eu le temps de le mettre sur mon blog mais mon amie suisse avait pris la photo du street art et je ne l'ai pas vu ce week-end c'est donc qu'il a été enlevé aussi! Mais il en reste quelques uns, peut-être vont-ils rester ou seront-ils enlevés plus tard..

Photo :

Inès

D'autres anecdotes : Vie de merde

Jeudi 24 octobre 2013


Anecdote VDM n°1 :
Jeudi soir, après les cours, la suisse Aupair et moi avons voulu comme d'habitude nous rendre au McCafé (information importante : le meilleur McCafé est pour l'instant à Hauptwache, celui de Skyline Plaza, un centre commercial au Nord à Frankfurt Messe, est moins bien et plus cher !! Insensé !). Bref, donc on part de l'école en voiture, je mets en route mon GPS, pas de problème de GPS c'est cool :)) sauf que je dois prendre une route en travaux, qui par conséquent ne peut pas être prise puisqu'elle est bloquée ! Je fais l'erreur d'aller à droite alors que les autres fois j'allais à gauche ! Ce fut l'erreur la plus cruciale !!!! Premièrement je n'ai pas trouvé de pompe à essence alors qu'il fallait que je remplisse ma voiture et deuxièmement, on a tourné en rond pendant 1 heure ! Pourquoi ?? Parce que soit les travaux autour de Hauptwache nous bloquait, soit les flics !! Incroyable je vous jure, hier soir les flics ont bloqué une partie de la ville, et bien sûr c'était à ce putain d'endroit que mon GPS voulait que je passe ! Donc une heure de perdue! Finalement j'ai décidé d'aller chercher de l'essence, et ensuite à partir de la pompe à essence j'ai pu trouver un chemin sans encombre jusqu'à Hauptwache ! (Enfin !!) Entre temps j'ai eu le temps de m'énerver de nombreuses voire de très nombreuses fois dans ma voiture à cause de mon GPS mais arrivée à la pompe à essence, je me suis calmée quand le type qui y travaillait a reconnu mon accent, m'a demandé depuis combien j'étais là (j'ai donc répondu 2 mois) et il a rétorqué "Vous parlez très bien pour deux mois" j'ai quand même insisté en disant que j'avais appris à l'école et il a répété "Pour deux mois c'est très bien". Il m'en faut peu pour me calmer ;).

(j'ai écrit ce texte le jour suivant d'où le "hier")

Anecdote VDM n°2:
En Allemagne, on ne peut pas voir toutes les vidéos sur Youtube ! Souvent quand je traîne sur facebook et que je veux regarder les vidéos mises en ligne par certains, une fois arrivée sur Youtube un message s'affiche :



Donc à chaque fois je dois taper dans le mode de recherche la même vidéo pour pouvoir la lire mais parfois je réussis quand même pas à la lire ! ! parce qu'un autre message s'affiche, très similaire :

 C'est pas tous les jours faciles la vie en Allemagne :P.

Inès

Ich habe Geburstag

Mercredi 23 octobre 2013


Hier j'ai eu droit à un anniversaire surprise par ma famille d'accueil :))). Au réveil j'ai eu un gâteau qui m'attendait :

En allemand on ne dit pas "c'est ton anniversaire" mais "tu as anniversaire" = Du hast Geburstag :)


Ce fut une journée bien sympathique, ensoleillée et j'ai bien rigolé.

Inès

Petites anecdotes

Mercredi 16 octobre 2013


Première anecdote :
Je discutais avec mon Aupair suisse préférée, on traversait la rue, là on attend une sirène de police mais durée que 3 secondes, on se retourne, des policiers en voiture étaient à la rue précédente. On les regarde, on re-regarde devant nous, puis on les entend nous dire quelque chose en tournant (oui car la rue dans laquelle nous étions était en sens interdit pour les voitures donc ils n'avaient pas d'autres choix que de tourner à gauche). Et là je dis : "Ils parlaient à nous?" et ma suisse préférée répond : "Oui on a traversé au feu rouge". "Haaaaa ! Mais j'avais pas vu!".
Conclusion : ne pas traverser quand le piéton est rouge si les policiers sont là. S'ils avaient pu s'arrêter pour nous dire quelque chose ou pire peut-être l'auraient-ils fait.

Deuxième anecdote :
Si vous avez lu tous mes articles, vous savez que j'ai payé plus de 5€ une bouteille d'eau au restaurant Mongole, Mongo's. Eh bien ça ne m'a pas suffit ! Alors que je le sais et que je l'ai dit à mon amie suisse Aupair, on s'est toutes les deux rendues au restaurant italien, et devinez ce qu'on a commandé ?? De l'eau !! Bien sûr ! Les vieilles habitudes sont rudes >_> . On a payé plus de 4€ la bouteille si je me souviens bien. Mais ce fut un moment sympa, les employés ont été très gentils (ils connaissent bien ma famille d'accueil qui va souvent chez eux) on a eu le droit à un "concert" offert par la maison : le patron a joué de la guitare et accompagné d'un de ses employés, ils ont chanté en italien rien que pour nous :). C'était très marrant et ça nous a bien changé les idées.

Troisième anecdote :
J'ai vu un écureuil ce week-end dévalé un arbre juste devant la fenêtre de ma salle de bain, et j'en ai déjà vu trois traverser la route dans la ville. Il y a plein d'écureuils c'est trop mignon, et ils ne sont pas que dans les parcs ! :)

Quatrième anecdote :
En tant que française, dès que j'ouvre la bouche je suis repérée. Je m'explique : contrairement à ce que certaines personnes peuvent penser, non ce n'est pas à cause de ma grande gueule mais à cause de mon accent ! Il suffit d'une phrase pour que les gens sachent tout de suite que je suis française (c'est le cas aussi pour l'Aupair suisse ;))) ). Il y a un mois un plombier était en train de travailler dans l'appart de ma famille, une fois fini il me demande une signature donc juste pour parler un peu allemand je lui demande si c'est fini : "Sind Sie fertig?" et là il répond "oui, vous être française?". Pareil, lorsque je suis allée une fois dans une boulangerie pour acheter un bretzel, le vendeur a tout de suite entendu que je n'étais pas allemande.

Cinquième anecdote :
La suisse Aupair et moi après nos cours (car on a commencé les cours du soir pour l'allemande depuis trois semaines, on se rend à notre McCafé préféré à Hauptwache. Je pense faire un article sur McCafé / McDo parce qu'ils ne proposent pas la même chose qu'en France, du moins pour le McCafé je sais pas vu qu'en France je n'y vais pas mais pour le Mcdo j'en suis sûre). Bref, hier soir on y était et on a revu une vieille femme, cette vieille femme est sympathique mais un peu trop présente. On l'avait vu y a une ou deux semaine au McCafé également et elle était venue nous parler sauf qu'elle parle allemand (bien sûr!) et qu'il lui manque des dents et en plus elle n'articule pas. On ne comprenait rien de ce qu'elle disait, on n'osait pas partir, et elle parlait, parlait, parlait. Alors hier dès qu'on l'a reconnue, on est passé du côté McCafé au côté Mcdo, mais ça n'a pas suffit ! A peine assises, cinq minutes plus tard la voilà du côté Mcdo à chercher quelqu'un avec qui parler, finalement elle a trouvé un homme tout seul, qui au début ne l'a pas écouté et puis qui au bout de plusieurs a décidé de parler avec elle. Lorsqu'on est partit, l'homme avait sa veste et essayait de partir du Mcdo mais la vieille femme lui parlait encore.

Sixième anecdote :
J'ai appris hier en cours que dans les années 60, le français était élégant en Allemagne, ils utilisaient beaucoup de mots français qui sont restés (Cousin, rendez-vous, d'accord...).


D'autres petites anecdotes plus tard :)


Inès

Insolite - découvertes allemandes

Vendredi 20 septembre 2013


J'ai découvert aujourd'hui dans un centre commercial une machine qui recharge la batterie des téléphones (à Hauptwache) :



Et dans un magasin de chaussures, des chaussettes pour les essayages sont à disposition :



Inès

Insolite à Francfort

Dimanche 08 septembre 2013


Je voulais vous montrer quelques petites choses que j'ai découverte dans Francfort et qui m'ont fait sourire :)

Tout d'abord les allemands ont le sens de l'humour :




 Il s'agit d'un maillot de football de l'équipe de Francfort : Eintracht.


Même quand il s'agit de politique ils utilisent l'humour (en ce moment c'est bientôt les élections, à chaque festival où je suis allée on pouvait trouver des stands politiques, il y a donc des affiches politiques dans les rues, certaines sont marrantes) :




Ensuite, j'ai croisé une drôle d'entrée de métro : 




 Lundi dernier, le 02 septembre, je me suis rendue au centre-ville, à Hauptwache plus précisément, et en prenant le métro pour rentrer j'y ai vu des casiers ! Comme ceux qu'on voit dans les films ;). La mère de ma famille d'accueil m'a dit qu'elle les utilisait en décembre quand elle faisait les courses de Noël.




Voici un plan que vous puissiez vous repérer un peu géographiquement : 
 Rond = entrée de métro; losange = dinosaure et tout à droite le "A" c'est Hauptwache, les casiers




Ensuite, dernière chose, cette semaine en déposant les petits au jardin d'enfant avec la mère on a aperçu une poussette des années 70 présentes an Allemagne, la mère m'a expliqué que quand elle était bébé elle était transportée dans ces poussettes-là : (désolée pour les photos j'ai dû les chercher sur internet car au moment donné je n'avais pas d'appareil photo à proximité pour prendre la poussette en photo)





 Inès